”’—³ŒÎƒOƒ‹[ƒv

¡‚¨ˆù•¨

“ú–{Žð

wŽð“s‚ÌŠX¼ðx‚Ì‚¨Žð

@”Mà“@‘S–Á•¿@‚P‡c‚U‚U‚O‰~@‚Q‡c‚P,‚R‚O‚O‰~

@“ŒL“‡Žs‚Í‘S‘‚Å‚à—L”‚ÈŽðˆ‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚Å‚·B‹½“y‚Ì‚¨Žð‚ðŠF—l‚Ö‚ÆŒ¾‚¤Žv‚¢‚ðž‚ß‚Ä
‚X–Á•¿‚ÌŽð‘ ‚ÌŽð‚ðŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

@‰ê–Î’ß ”’•Ç‚Ì‹½@@‰ê–ΐò@@‹T@—î@@”’‰²’O@@•Ÿ”ül@@¼žŠ’ß
@ŽR—z’߁@@@½@‹¾@@@•x‹v’·

—â@@Žð

‰ê–Î’ß
       
@‘å ‹á •ô ‚V‚Q‚O‚‚Œ ‚U,‚T‚O‚O‰~
@“Á•Êƒ•ÄŽð ‚R‚O‚O‚‚Œ ‚P,‚R‚T‚O‰~
@ƒS[ƒ‹ƒh ‚P‚W‚O‚‚Œ ‚P,‚R‚T‚O‰~
‰ê–ΐò
       
@ƒ•Ä‹áø@¶Žð ‚R‚O‚O‚‚Œ ‚P,‚R‚T‚O‰~
‹T@—î
       
@‘å‹áø@‘ni‚»‚¤j ‚V‚Q‚O‚‚Œ ‚T,‚X‚O‚O‰~
@‚È‚Ü‚¿‚å ‚R‚O‚O‚‚Œ ‚P,‚R‚T‚O‰~
•Ÿ”ül
       
@¶’™‘ Žði‚È‚Ü‚¿‚傼‚¤‚µ‚ãj ‚R‚O‚O‚‚Œ ‚P,‚R‚T‚O‰~
½@‹¾
       
@‚܂ڂ낵 ‚R‚O‚O‚‚Œ ‚P,‚W‚O‚O‰~
”’‰²’O
       
@ƒ•Ä¶Žði‚È‚Ü‚µ‚ãj ‚R‚O‚O‚‚Œ ‚P,‚R‚T‚O‰~
¼žŠ’ß
       
@ƒ•Ä@¶Œ´Žð ‚R‚O‚O‚‚Œ ‚P,‚R‚T‚O‰~
÷á
       
@¶’™‘ Žð ‚R‚O‚O‚‚Œ ‚P,‚R‚T‚O‰~
ŽR—z’ß
       
@‘q™zi‚»‚¤‚è‚ñj ‚R‚O‚O‚‚Œ ‚P,‚R‚T‚O‰~
•x‹v’·
       
@ƒ•Ä‹áø ’†‹‚‚Ý‘…‚µ‚Ú‚è ‚V‚Q‚O‚‚Œ ‚R,‚V‚O‚O‰~

ƒr[ƒ‹

ƒAƒTƒq@•rƒr[ƒ‹
ƒAƒTƒq@¶ƒr[ƒ‹
ƒAƒTƒqƒvƒŒƒ~ƒAƒ€@¶ƒr[ƒ‹
ƒAƒTƒq@ˆêŒû¶ƒr[ƒ‹
ƒmƒ“ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒr[ƒ‹
‚U‚W‚O‰~
‚W‚O‚O‰~
‚W‚O‚O‰~
‚S‚S‚O‰~
‚S‚S‚O‰~

‚»‚Ì‘¼‚Ì‚¨Žð

”~”T‰®Žð‘¢@‚ ‚炲‚µ“Žð
‰ê–Β߁@”~Žð
‚V‚O‚O‰~
‚U‚R‚O‰~

ƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒN

Š®n“썂”~ƒWƒ…[ƒX
ƒIƒŒƒ“ƒWƒWƒ…[ƒX
ƒE[ƒƒ“’ƒ
ƒRƒJƒR[ƒ‰
ƒWƒ“ƒWƒƒ[ƒG[ƒ‹
ƒR[ƒq[
‚T‚T‚O‰~
‚T‚T‚O‰~
‚S‚S‚O‰~
‚S‚S‚O‰~
‚S‚S‚O‰~
‚T‚O‚O‰~

Ä@@’‘

XˆÉ‘      ƒƒbƒN ‚Q,‚S‚T‚O‰~     …Š„‚è ‚Q,‚S‚T‚O‰~     ‚¨“’Š„‚è ‚Q,‚S‚T‚O‰~
•x”T•óŽR     ƒƒbƒN ‚V‚T‚O‰~     …Š„‚è ‚V‚T‚O‰~     ‚¨“’Š„‚è ‚V‚T‚O‰~
‹g’›•óŽR     ƒƒbƒN ‚V‚T‚O‰~     …Š„‚è ‚V‚T‚O‰~     ‚¨“’Š„‚è ‚V‚T‚O‰~
²“¡@•Ždž‚Ý     ƒƒbƒN ‚V‚T‚O‰~     …Š„‚è ‚V‚T‚O‰~     ‚¨“’Š„‚è ‚V‚T‚O‰~
‚¨‚Ü‚©‚¹”žÄ’‘     ƒƒbƒN ‚T‚T‚O‰~     …Š„‚è ‚T‚T‚O‰~     ‚¨“’Š„‚è ‚T‚T‚O‰~
‚¨‚Ü‚©‚¹ˆðÄ’‘     ƒƒbƒN ‚T‚T‚O‰~     …Š„‚è ‚T‚T‚O‰~     ‚¨“’Š„‚è ‚T‚T‚O‰~
Ä’‘ƒ{ƒgƒ‹ƒL[ƒv
    ”žÄ’‘
ˆðÄ’‘
‚Q,‚U‚O‚O‰~
‚Q,‚U‚O‚O‰~
                   

•\Ž¦‚͐ōž‰¿Ši‚Å‚·B

‚²—\–ñE‚¨–â‚¢‡‚킹‚́@”’—³ŒÎ@TEL‚O‚W‚Qi‚S‚Q‚Qj‚P‚X‚P‚X

”’—³ŒÎƒOƒ‹[ƒv

Copyright(c) 2004 HKG. All Rights Reserved.